Jeudi 29 septembre, 20h15

JULIETTE ET ROMÉO

d'après Shakespeare - Bergamote (CH) Création au Théâtre de Carouge - Atelier de Genève

Jeu : Claude Blanc, Claude-Inga Barbey, Doris Ittig, Patrick Lapp, Pierre Misfud, Mirjam Rast et Lucien Rouiller

Depuis dix ans, Claude-Inga Barbey et Patrick Lapp partagent avec nous les aventures de deux attachants personnages qu’ils ont créés, Monique et Roger. Aujourd’hui avec leurs complices Claude Blanc et Doris Ittig, ils se prennent à rêver au grand amour, au désir fou. Avec gourmandise, ils s’emparent de Roméo et Juliette, transformant la pièce de Shakespeare en une fantaisie théâtrale joyeuse et débridée, où s’entremêlent répliques originales et badineries contemporaines. Dans cette nouvelle version du grand classique élisabéthain, on retrouve la scène du balcon, le comte Pâris et le mariage de raison, le complice Frère Laurent, la potion donnant l’apparence de la mort. Mais c’est avec un sens aigu du décalage et de la dérision que Bergamote revisite ces personnages, situations, thèmes ou motifs mémorables… Ici, Romeo est vermoulu et Juliette n’est plus si jeune, ni si belle… L’un ou l’autre se surprend, du reste, à affi rmer ou à s’entendre dire : « C’est plus de ton âge ! Tu penses qu’un type qui peut quitter sa famille du jour au lendemain va rester avec toi pour la vie ? Tu n’as plus l’âge du rôle. La passion, c’est bon quand on a quinze ans. Tu me fais honte ! » Réflexion douce-amère sur les triangulations amoureuses, marivaudage amoureux joliment brouillon s’amusant des banalités que l’on croit savoir sur l’amour, Juliette et Roméo prend la chose au sérieux sans se prendre au sérieux. » (L’Hebdo) La passion passée à la moulinette tout miel, tout fi el de Bergamote. Délicieusement drolatique.

Durée du spectacle: 1h45 sans entracte Prix des places en CHF: 45.- et 40.- AVS, étudiants, apprentis, chômeurs: 40.- et 35.- Etudiants, apprentis: 15.- le soir du spectacle à la caisse du théâtre